弓具店探访——翠山弓具店
2016年6月24日
上海正鹄会 野间 彰
地址:〒460-0008 名古屋市中区栄5-10-2
电话:052-241-3973
访问日: 2016年4月
名古屋的国际讲习会的时候访问了翠山弓具店。
他家网站设计得很漂亮,展示的内容也非常丰富。
店内很时尚很干净,而且非常宽敞,即使很多客人同时到访也不会显得很拥挤。
旁边准备了可以聊天休息的地方。
听说老板的儿子(他本人也弓道高段者)原来在服装有关的行业工作,所以整间弓具店布置得跟其他弓具店有点不同。
对海外练弓道的人来说,翠山先生的服务非常便利。
- 网站上有英语选择。
可以使用英语通过邮件/Facebook可以咨询弓具的事情。
所以即使完全不会日语也没有问题。
- 可以做海外发送的服务。
我们上海正鹄会多次通过翠山官网购买弓具。服务很体贴,很细心,很周到。
老板会很贴心地将打包的过程拍照给客人确认。
因为已经有了多次邮寄中国的经验,所以老板对中国的海关条款等也比较了解。
- 他们家是一直弓道一家,对弓道的理解也很深。
1903年(明治36年)在名古屋创业皮类产品的批发业务,
1912年作为弓具专门店(弓kake师),已有一百多年的历史。
有术语自己的道场。
国际讲习会的主持师范是翠山主人宇佐美義光範士八段,而是愛知県弓道連盟会長。
备注:店的经营是他夫人和儿子管的,他本人好像没有直接参与店铺运营。